Ребята помогите пожалуйста у нас морозы и учительница задала много домашней работы !!! первое задание перевести ,а второе я не поняла, кажется тоже с
5-9 класс
|
русского на казахский перевести,ПОМОГИТЕ
Можно сказать я увидел счастье своими глазами.
Возле наших ворот с большими дорогами каждый день проходил нищий.
Нищий дедушка поднял свой посох наверх и говорит;
- Ребята, будьте счастливы-говорил он. Я хотел увидеть счастье.
Наш дом находился на юге в городе Туркистан. Рядом с нами был дом Жасыбая. Мама Жасыбая Кунтилим накладывала зарплату. Маленький Барлыбай:
- Мама, я голоден,-говорил он.
- Ей, несчастный, у тебя же нет счастья, что ты мне говоришь?-говорила Кунтилим.
В это время приходил Жаксыбай. Жаксыбай в городе делал кирпичи. Если у Жаксыбая было видно что-то в руке, то Кунтилим маленькому Барлыбаю:
-Оказывается у тебя есть счастье, милый,- и посмеялась. Я думала что счастье это хлеб.
Тогда перевод такая будет этого стиха Мен сендерге гулденуді,өсуді тілеймін,денсаулыктарыңның мыкты болуын,ол әлі алыс жол.Ең басты шарттарға дейін,сендерге әр күн,әр сағат сайын,жаңа өнім өнсін сендер мейірімді әрі ақылды болыңдар ал жүректерің канағатшыл болсын сендерге шын жүректен тілерім
Второе фото вверх тормашкой получился
сейчас попробую перевернуть
Комментарий удален
Комментарий удален
Другие вопросы из категории
тартылған айнаның бағасы жүз елу мың алтын франк болған. Оның үлкендігі казіргі сіріңке қорабындай екен.Ресейдегі алғашқы айна зауытын Мәскеу түбіндегі Воробьев тауына І Петр салдырыпты.Энциклопедиядан
ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ МОЖНО НЕ ДОСЛОВНО!!!
Читайте также
Нужно срочно написать сочинение по казахскому языку на тему: сурет галереясына барғым келеді, а у меня никаких идей нет. Помогите, пожалуйста.
-Сіз шахмат ойнайсыз ба?
-.......
-Шахматшылардың финалдық жарысы қашан?
-.......
-Кездесуге кім төрелік етеді?
-.......
-Кездесу қалай аяқталады?
-........
-Бұл жаман нәтиже емес. Кім жеңіп
шықты?
-.........
Помогите пожалуйста.
Помогите написать сочинение Менiн Суiктi акыны.
И если можно хотя бы предложений 5.
Заранее большое спасибо. :)
Мен уақытты дұрыс пайдалану........
1 теледидар көремін.
2 сондықтан мектепке дейін жаяу барамын.
3 біраз демаламын.
4 кітап оқиймын.
5 танертеңгі асымды ішемін.
6 өзіме күн тәртібімның кестесін жасадым.
Помогите пожалуйста
быстро.Лиса великолепный охотник. Медведи очень неуклюжие животные.Белые медведи питаются мясом,но чаще всего медведи едят растения. Волк крупное животное.Волк очень похож на собаку. Ноги высокие и сильные.Хвост длинный и толстый.Мех густой.